Polityka prywatności i plików cookies wraz z informacją o przetwarzaniu danych osobowych wymaganą przez art. 13 RODO

§ 1. Wprowadzenie

Adam Trojańczyk prowadzący blog pod adresem trojanczyk.pl, zwany dalej „trojanczyk.pl”, wprowadza niniejszą Politykę prywatności i plików cookies wraz z informacją o przetwarzaniu danych osobowych, zwaną dalej „Polityką”.

Polityka została ostatnio zaktualizowana dnia 4 kwietnia 2026 r.

§ 2. Użytkownik

Pojęcie „Użytkownika” oznacza internautę odwiedzającego stronę internetową www.trojanczyk.pl, zwaną dalej „Portalem”.

§ 3. Obowiązek informacyjny

  1. Wszelkie dane osobowe, które Użytkownik wprowadzi do formularza lub poda w trakcie kontaktu z trojanczyk.pl, są przetwarzane w sposób zgodny z wymogami określonymi w przepisach prawa, a przede wszystkim rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, zwanego dalej „RODO”.
  2. Kiedy odwiedzający witrynę zostawia komentarz, zbieramy dane widoczne w formularzu komentowania, jak i adres IP odwiedzającego oraz podpis jego przeglądarki jako pomoc przy wykrywaniu spamu. Zanonimizowany ciąg znaków stworzony na podstawie adresu e-mail (tak zwany hash) może zostać przesłany do usługi Gravatar w celu sprawdzenia, czy jest używana. Polityka prywatności usługi Gravatar jest dostępna pod adresem: https://automattic.com/privacy/. Po zatwierdzeniu komentarza obrazek profilowy jest widoczny publicznie w kontekście komentarza.
  3. Realizując obowiązek z art. 13 RODO, trojanczyk.pl informuje o zasadach przetwarzania danych osobowych Użytkowników:
    • Administrator
      Administratorem danych osobowych Użytkowników jest Adam Trojańczyk — osoba fizyczna nieprowadząca działalności gospodarczej. Kontakt z administratorem jest możliwy za pośrednictwem formularza kontaktowego dostępnego w Portalu lub pod adresem e-mail: .
    • W jakim celu przetwarzamy dane Użytkowników?
      Dane osobowe Użytkownika będą przetwarzane w celu:
      • udzielenia odpowiedzi na wiadomość Użytkownika,
      • nawiązania kontaktu z Użytkownikiem w związku z przesłaną przez Użytkownika wiadomością,
      • wysyłania newslettera, jeśli Użytkownik wyraził na to zgodę,
      • realizacji zamówień na produkty cyfrowe (np. e-booki) oferowane w Portalu,
      • w celach analitycznych i statystycznych, polegających na badaniu ruchu Użytkowników w Portalu,
      • w celach marketingowych, w tym remarketingowych, za zgodą Użytkownika wyrażoną poprzez baner cookies.
    • Czy Użytkownik musi podawać swoje dane?
      Podanie danych osobowych jest dobrowolne, przy czym niezbędne do: udzielenia odpowiedzi na wiadomość (imię, adres e-mail), wysyłania newslettera (adres e-mail), realizacji zamówienia na produkt cyfrowy (imię, nazwisko, adres e-mail, dane do faktury, jeśli dotyczy). trojanczyk.pl zastrzega sobie prawo do nieudzielenia odpowiedzi na wiadomość w przypadku nieprawidłowego podania danych w formularzu kontaktowym.
    • Na jakiej podstawie prawnej przetwarzamy dane Użytkowników?
      • Art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) — wysyłanie newslettera, stosowanie plików cookies marketingowych i remarketingowych (w tym pikseli śledzących), przekazywanie danych poza EOG.
      • Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy) — realizacja zamówienia na produkt cyfrowy, podjęcie działań przed zawarciem umowy na żądanie Użytkownika.
      • Art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny) — przechowywanie danych transakcyjnych wymaganych przepisami prawa podatkowego.
      • Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes) — udzielenie odpowiedzi na wiadomość Użytkownika, analiza ruchu w Portalu za pomocą narzędzi analitycznych, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami.
    • Komu przekażemy dane Użytkowników?
      Odbiorcami danych osobowych Użytkowników mogą być:
      • podmiot zapewniający hosting Portalu,
      • dostawca usługi newslettera (MailPoet — dane przetwarzane na serwerze Portalu),
      • operator płatności — Autopay S.A. (dawniej Blue Media S.A.) z siedzibą w Sopocie, w zakresie niezbędnym do realizacji płatności za zamówione produkty,
      • Meta Platforms Ireland Ltd. — w przypadku wyrażenia zgody na pliki cookies marketingowe (Meta Pixel), w zakresie danych o aktywności w Portalu,
      • inne podmioty, jeśli obowiązek przekazania danych wynika z przepisów prawa.
    • Jakie masz prawa?
      Użytkownik ma prawo: dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia (prawo do bycia zapomnianym), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania. Żądania należy kierować na adres: .
    • Czy możesz cofnąć zgodę na przetwarzanie danych?
      Tak. W zakresie, w jakim przetwarzanie danych odbywa się w oparciu o zgodę, Użytkownik może ją cofnąć w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które nastąpiło przed jej cofnięciem. Zgodę na newsletter można cofnąć klikając link rezygnacji w każdej wiadomości e-mail. Zgodę na cookies marketingowe można cofnąć za pomocą banera cookies na stronie.
    • Co zrobić, gdy uważasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem?
      Użytkownik ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
    • Jak długo przetwarzamy dane Użytkowników?
      • Dane z formularza kontaktowego — przez czas potrzebny do udzielenia odpowiedzi i rozwiązania sprawy, a następnie przez czas przedawnienia ewentualnych roszczeń.
      • Dane do newslettera — do czasu cofnięcia zgody (wypisania się).
      • Dane transakcyjne (zamówienia) — przez czas realizacji zamówienia, a następnie przez 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym dokonano transakcji (obowiązki podatkowe).
      • Dane z plików cookies analitycznych i marketingowych — zgodnie z okresem ważności poszczególnych plików cookies (szczegóły w § 4).
    • Czy po przekazaniu danych Użytkownik może sprzeciwić się ich przetwarzaniu?
      W zakresie marketingu bezpośredniego Użytkownikowi przysługuje prawo sprzeciwu bez uzasadnienia. W zakresie przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora — Użytkownik może wnieść sprzeciw uzasadniony swoją szczególną sytuacją.
    • Czy dane będą przekazywane poza obszar EOG?
      Dane Użytkownika mogą być przekazywane do państw trzecich poza Europejskim Obszarem Gospodarczym wyłącznie w przypadku wyrażenia zgody na pliki cookies marketingowe (Meta Pixel). W takim przypadku dane mogą być przekazywane do Meta Platforms, Inc. w USA. Przekazanie odbywa się na podstawie zgody Użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) oraz standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską. Przed wyrażeniem zgody Użytkownik jest informowany o ewentualnym ryzyku związanym z przekazaniem danych.
  4. trojanczyk.pl stosuje środki techniczne wymagane przepisami o ochronie danych osobowych, w tym szyfrowanie połączenia za pomocą protokołu SSL/TLS, zapobiegające pozyskiwaniu i modyfikowaniu przez osoby nieuprawnione danych osobowych przesyłanych drogą elektroniczną.

§ 4. Pliki cookies

  1. trojanczyk.pl wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka), czyli niewielkie informacje tekstowe przechowywane na urządzeniu końcowym Użytkownika (np. komputerze, tablecie, smartfonie). Cookies mogą być odczytywane przez system teleinformatyczny trojanczyk.pl.
  2. Portal wykorzystuje następujące kategorie plików cookies:
    • Niezbędne — wymagane do prawidłowego działania Portalu (np. zapamiętywanie sesji, preferencji cookies, wybranej wersji językowej). Nie wymagają zgody Użytkownika.
    • Analityczne — służą do zbierania anonimowych statystyk o sposobie korzystania z Portalu (Matomo). Uruchamiane po wyrażeniu zgody przez Użytkownika.
    • Marketingowe — służą do wyświetlania spersonalizowanych reklam i mierzenia skuteczności kampanii reklamowych (np. Meta Pixel). Uruchamiane wyłącznie po wyrażeniu zgody przez Użytkownika.
  3. Przy pierwszej wizycie w Portalu Użytkownik widzi baner informacyjny o plikach cookies i może wyrazić lub odmówić zgody na poszczególne kategorie cookies. Użytkownik może w każdej chwili zmienić swoje preferencje dotyczące cookies za pomocą banera dostępnego na stronie.
  4. Aktualna lista narzędzi śledzących i pikseli aktywnych w Portalu jest dostępna dynamicznie za pomocą poniższego zestawienia:
    1. Meta Pixel
    2. WP Full Picture

§ 5. Konfiguracja przeglądarki

  1. Niezależnie od ustawień banera cookies, Użytkownik może skonfigurować przeglądarkę internetową tak, aby uniemożliwić przechowywanie plików cookies na swoim urządzeniu.
  2. Pliki cookies mogą być przez Użytkownika usunięte po ich zapisaniu poprzez odpowiednie funkcje przeglądarki internetowej lub narzędzia dostępne w systemie operacyjnym.
  3. Informacje o zarządzaniu cookies w popularnych przeglądarkach:
  4. Zmiana konfiguracji przeglądarki ograniczająca przechowywanie plików cookies może spowodować ograniczenia funkcjonalności Portalu.

§ 6. Analityka — Matomo

  1. Portal korzysta z Matomo — oprogramowania do analizy ruchu na stronach internetowych, zainstalowanego na własnym serwerze administratora (self-hosted). Dane analityczne nie są przekazywane żadnym podmiotom trzecim.
  2. W ramach Matomo włączona jest anonimizacja adresów IP — ostatni oktet adresu IP Użytkownika jest maskowany przed zapisaniem, co uniemożliwia identyfikację konkretnego Użytkownika na podstawie adresu IP.
  3. Matomo wykorzystuje pliki cookies w celu analizy sposobu, w jaki Użytkownicy korzystają z Portalu. Cookies analityczne Matomo są uruchamiane wyłącznie po wyrażeniu zgody przez Użytkownika za pomocą banera cookies.
  4. Użytkownik może dodatkowo zrezygnować ze śledzenia przez Matomo korzystając z poniższej opcji:

    You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.

§ 7. Marketing — Meta Pixel

  1. Portal może korzystać z Meta Pixel (dawniej Facebook Pixel), narzędzia udostępnianego przez Meta Platforms Ireland Ltd. Meta Pixel umożliwia mierzenie skuteczności reklam oraz tworzenie grup odbiorców na potrzeby kampanii reklamowych w serwisach Meta (Facebook, Instagram).
  2. Meta Pixel zbiera informacje o aktywności Użytkownika w Portalu (np. odwiedzone strony, dokonane zakupy) i przekazuje je do Meta Platforms. Dane te mogą być łączone z profilem Użytkownika w serwisach Meta.
  3. Meta Pixel jest uruchamiany wyłącznie po wyrażeniu przez Użytkownika zgody na pliki cookies marketingowe za pomocą banera cookies. Bez zgody Użytkownika żadne dane nie są przekazywane do Meta Platforms.
  4. Więcej informacji o przetwarzaniu danych przez Meta Platforms: facebook.com/privacy/policy.

§ 8. Newsletter

  1. Użytkownik może dobrowolnie zapisać się na newsletter trojanczyk.pl, podając swój adres e-mail. Zapis wymaga wyrażenia wyraźnej zgody na otrzymywanie newslettera.
  2. Newsletter jest obsługiwany przez wtyczkę MailPoet, zainstalowaną na serwerze Portalu. Dane subskrybentów (adres e-mail, data zapisu, preferencje) są przechowywane na serwerze administratora i nie są przekazywane podmiotom trzecim.
  3. W każdej wiadomości newslettera znajduje się link umożliwiający natychmiastowe wypisanie się. Cofnięcie zgody skutkuje zaprzestaniem wysyłania newslettera i usunięciem adresu e-mail z listy subskrybentów.
  4. Podstawą prawną przetwarzania danych w celu wysyłania newslettera jest zgoda Użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

§ 9. Sprzedaż produktów cyfrowych

  1. Portal umożliwia zakup produktów cyfrowych (np. e-booków). W celu realizacji zamówienia przetwarzane są dane Użytkownika podane w formularzu zamówienia: imię, nazwisko, adres e-mail oraz, jeśli dotyczy, dane niezbędne do wystawienia faktury.
  2. Płatności za produkty cyfrowe są obsługiwane przez operatora płatności Autopay S.A. (dawniej Blue Media S.A.) z siedzibą w Sopocie (ul. Haffnera 6, 81-717 Sopot). Administrator przekazuje operatorowi płatności dane niezbędne do realizacji transakcji. Polityka prywatności Autopay: autopay.pl/polityka-prywatnosci.
  3. Podstawą prawną przetwarzania danych w celu realizacji zamówienia jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Przechowywanie danych transakcyjnych przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
  4. Po dokonaniu zakupu produkt cyfrowy jest udostępniany Użytkownikowi drogą elektroniczną. Użytkownik wyraża zgodę na dostarczenie treści cyfrowej przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, co oznacza utratę prawa do odstąpienia od umowy zgodnie z art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta.

§ 10. Postanowienia końcowe

  • Polityka znajduje się na stronie www.trojanczyk.pl/polityka-prywatnosci.
  • trojanczyk.pl zastrzega prawo do zmiany Polityki poprzez publikację jej nowej treści w Portalu wraz z podaniem daty ostatniej aktualizacji.